The story of The Brandenburg Gate · 3 min · Deutsch

Das Brandenburger Tor: Ein Symbol im Wandel der Zeit

A narrated story about The Brandenburg Gate — press play, or read it below.

Listen to the story
3 min · narrated · free

In short: Das Brandenburger Tor wurde zwischen 1788 und 1791 von Carl Gotthard Langhans erbaut. Einst ein Symbol der Teilung im Kalten Krieg, steht es heute als Zeichen für die Einheit und Freiheit Deutschlands.

Avsha narrates a story about wherever you are — any street, in your language. Free to start, no account.

Embed this story on your site

One line, any page — the player links back here. Or paste this page’s URL into WordPress, Ghost or Notion and it embeds itself.

All the ways to embed →

The story

Herzlich willkommen am Pariser Platz, dem pulsierenden Herzen Berlins. Bleiben Sie einen Moment stehen und lassen Sie Ihren Blick über dieses monumentale Bauwerk schweifen, das wie kein anderes die deutsche Geschichte verkörpert. Sie stehen hier vor dem Brandenburger Tor, dem einzigen erhaltenen Stadttor Berlins, das einst den Abschluss des prachtvollen Boulevards Unter den Linden bildete.

Erbaut wurde dieses Meisterwerk zwischen 1788 und 1791 im Auftrag von König Friedrich Wilhelm II. Der Architekt Carl Gotthard Langhans ließ sich dabei von den Propyläen der Akropolis in Athen inspirieren und schuf damit den ersten bedeutenden klassizistischen Bau Preußens. Wenn Sie die zwölf dorischen Säulen betrachten, erkennen Sie die Sehnsucht nach antiker Harmonie und Stabilität.

Doch die Geschichte dieses Tores war alles andere als ruhig. Schauen Sie nun nach oben zur Quadriga, dem vierspännigen Streitwagen, der von der Siegesgöttin Victoria gelenkt wird. Diese Skulptur von Johann Gottfried Schadow hat ihre ganz eigene Odyssee hinter sich.

Im Jahr 1806, nachdem Napoleon die preußische Armee besiegt hatte, ließ er die Quadriga kurzerhand demontieren und als Kriegsbeute nach Paris verschiffen. Erst acht Jahre später, nach dem Sturz Napoleons, kehrte sie im Triumphzug nach Berlin zurück. In diesem Zuge erhielt die Göttin auch ihr markantes Zepter mit dem preußischen Adler und dem Eisernen Kreuz, das im Lorbeerkranz gefasst ist.

Im 20. Jahrhundert wurde das Tor zum stummen Zeugen dunkelster Kapitel und größter Hoffnungen. Während der Zeit des Nationalsozialismus missbrauchten die Nationalsozialisten das Tor für ihre Propagandamärsche.

Nach dem Zweiten Weltkrieg lag es in Trümmern, doch das Schlimmste sollte noch folgen: Mit dem Bau der Berliner Mauer im Jahr 1961 rückte das Tor in den Sperrgürtel. Es stand im Niemandsland, isoliert und für Bürger aus Ost und West unerreichbar. Es wurde zum weltweiten Symbol der Teilung und des Kalten Krieges.

Vielleicht erinnern Sie sich an die berühmten Worte von US-Präsident Ronald Reagan, der 1987 direkt hier forderte: „Mr. Gorbachev, open this gate!“ Und dann kam der 9.

November 1989. Die Bilder von Menschen, die auf der Mauer vor dem Tor tanzten, gingen um die Welt. Heute ist das Brandenburger Tor ein Symbol der Einheit und Freiheit.

Wenn Sie nun durch die Durchgänge spazieren, denken Sie daran, dass dies für fast drei Jahrzehnte unmöglich war. Nutzen Sie diesen Moment, schlendern Sie hindurch und genießen Sie die Freiheit, die heute so selbstverständlich scheint, aber an diesem Ort so hart erkämpft wurde. Das Tor verbindet nun wieder, was einst gewaltsam getrennt war.

Willkommen im geeinten Berlin.

That was The Brandenburg Gate. Avsha tells a story like this about wherever you are — any street, in your language.

Free to start, no account.

This story in other languages