The story of Plaza Serrano y su feria de diseño, Palermo · 3 min · Español

El Corazón Vibrante de Palermo Soho: Plaza Serrano y su Feria

A narrated story about Plaza Serrano y su feria de diseño, Palermo — press play, or read it below.

Listen to the story
3 min · narrated · free

In short: Los fines de semana, la feria ofrece indumentaria de autor, joyería contemporánea y objetos de decoración de diseñadores independientes. Durante el día, los bares de la zona también funcionan como extensiones de la feria para exhibir estas creaciones locales.

Avsha narrates a story about wherever you are — any street, in your language. Free to start, no account.

Embed this story on your site

One line, any page — the player links back here. Or paste this page’s URL into WordPress, Ghost or Notion and it embeds itself.

All the ways to embed →

The story

Bienvenidos al epicentro creativo de Buenos Aires. Soy Avsha, y hoy voy a acompañarlos a recorrer uno de los rincones más dinámicos y coloridos de la ciudad. Imaginen que están parados justo en el centro de esta plaza circular.

Aunque en los mapas figura como Plaza Julio Cortázar, en honor al gran escritor argentino, para cualquier porteño este lugar siempre será, simplemente, Plaza Serrano. Miren a su alrededor. Lo que hoy ven como un despliegue de moda, arte y vanguardia, hace unas décadas era un barrio residencial tranquilo, de casas bajas y calles empedradas.

Hoy, Palermo Soho es el nombre que define esta zona, inspirado en el Soho neoyorquino, y la Plaza Serrano es su latido principal. Los fines de semana, este espacio se transforma por completo. La feria de diseño que nos rodea no es un mercado común.

Es una vitrina de la inventiva local. Aquí, los diseñadores independientes exponen sus creaciones, desde indumentaria de autor y joyería contemporánea hasta objetos de decoración que desafían lo convencional. No busquen aquí productos industriales; busquen la huella del artista en cada costura y en cada trazo.

Caminen conmigo unos pasos hacia las calles que nacen de la plaza. Notarán que muchos de los bares y restaurantes que rodean el círculo central tienen una peculiaridad: durante el día, sus interiores se convierten en extensiones de la feria. Los percheros de ropa conviven con las mesas de café, creando una atmósfera bohemio-chic que solo se respira aquí.

Esta zona también tiene un pasado literario profundo. Jorge Luis Borges, el autor más universal de Argentina, vivió a pocas cuadras de aquí y frecuentó estas mismas calles cuando Palermo era todavía un barrio de orillas, malevos y guitarras. De hecho, la calle que cruza la plaza lleva hoy su nombre, reemplazando a la antigua calle Serrano.

Es fascinante pensar cómo el Palermo de los "compadritos" de Borges ha evolucionado hasta convertirse en esta pasarela de tendencias globales. No dejen de observar las paredes. El arte callejero en Palermo Soho es de clase mundial.

Murales gigantescos y grafitis detallados cuentan historias en cada esquina, convirtiendo el paseo en una galería a cielo abierto. Al caer el sol, el aroma del café se mezcla con el de los cócteles y la música sube de volumen. La feria se retira para dar paso a la legendaria noche de Palermo, pero la energía creativa permanece.

Los invito a perderse por los pasajes cercanos, como el Pasaje Soria o el Russell, donde el empedrado y las buganvillas les recordarán que, bajo el diseño moderno, todavía late el alma de un barrio antiguo. Disfruten cada textura y cada color de este refugio de buscadores de tesoros.

That was Plaza Serrano y su feria de diseño, Palermo. Avsha tells a story like this about wherever you are — any street, in your language.

Free to start, no account.

This story in other languages