The story of Escadaria Selarón, Rio de Janeiro, Brazil · 3 min · Português

Escadaria Selarón: O Mosaico do Mundo na Lapa

A narrated story about Escadaria Selarón, Rio de Janeiro, Brazil — press play, or read it below.

Avsha narrates a story about wherever you are — any street, in your language. Free to start, no account.

The story

Bem-vindo ao coração pulsante da boemia carioca. Você está diante da Escadaria Selarón, uma explosão de cores que conecta os bairros da Lapa e de Santa Teresa. Enquanto você olha para esses duzentos e quinze degraus, tente imaginar que, em 1990, este lugar era apenas uma escadaria de concreto comum, suja e esquecida.

Foi quando um artista chileno, Jorge Selarón, decidiu que daria a este espaço uma nova vida como um tributo ao povo brasileiro. Selarón morava bem aqui ao lado e começou o trabalho de forma quase obsessiva, usando sobras de azulejos azuis, verdes e amarelos — as cores da bandeira do Brasil. No início, os vizinhos o chamavam de louco, mas ele não parou.

Conforme a fama da escadaria crescia, pessoas de todos os cantos do planeta começaram a enviar azulejos de seus próprios países. Hoje, se você olhar de perto enquanto sobe, verá que está caminhando sobre a história do mundo. Há peças vindas de mais de cento e quarenta países, desde cerâmicas orientais até azulejos vintage de marcas famosas.

Note a predominância do vermelho vibrante nas laterais. Selarón dizia que o vermelho era a cor mais viva e quente, e ele a usou para emoldurar o que chamava de "A Grande Parede". Um detalhe intrigante que você verá repetidamente em centenas de peças pintadas à mão é a figura de uma mulher africana grávida.

O artista nunca revelou o segredo por trás dessa imagem, dizendo apenas que era um problema pessoal de seu passado, o que adiciona um toque de mistério a este monumento de alegria. A escadaria é uma obra de arte viva. Selarón costumava dizer que este projeto só terminaria no dia de sua morte.

Ele estava sempre trocando peças, movendo azulejos e evoluindo o mosaico. Infelizmente, em janeiro de 2013, o artista foi encontrado sem vida exatamente nestes degraus que ele tanto amou. Ele se foi, mas deixou para o Rio de Janeiro um legado eterno.

Ao subir, não tenha pressa. Procure pelo azulejo que representa a sua cidade ou algo que ressoe com você. Sinta a textura das cerâmicas e a energia das pessoas que, como você, vieram de longe para admirar esse sonho transformado em degraus.

Quando chegar ao topo, olhe para trás e veja como o mosaico se transforma em uma imagem completa. Este é o espírito do Rio: um encontro de todas as cores, todas as crenças e todos os povos, unidos em uma subida íngreme, mas absolutamente deslumbrante. Aproveite cada passo.

This story in other languages