The story of The hotel rises over the 17th-century Dauphine Battery · 3 min · Français

L’Auberge Saint-Antoine : Un Voyage sous les Pavés du Vieux-Port

A narrated story about The hotel rises over the 17th-century Dauphine Battery — press play, or read it below.

Avsha narrates a story about wherever you are — any street, in your language. Free to start, no account.

The story

Bienvenue au cœur de la Basse-Ville de Québec, ici même, sur la rue Saint-Antoine. Prenez un instant pour respirer l’air salin qui remonte du fleuve Saint-Laurent, juste là, à quelques pas. Vous vous trouvez dans l’un des quartiers les plus chargés d’histoire en Amérique du Nord, mais le véritable trésor ne se trouve pas seulement devant vos yeux, il se cache littéralement sous vos pieds.

Regardez l’imposante structure de l’Auberge Saint-Antoine. Ce n’est pas qu’un hôtel de luxe ; c’est une capsule temporelle. Ce bâtiment s’élève avec fierté sur les vestiges de la batterie Dauphine, un quai et une fortification du XVIIe siècle qui servaient autrefois à protéger la colonie des invasions maritimes.

Imaginez, en 1712, les canons pointés vers les eaux sombres du fleuve, prêts à défendre la Nouvelle-France. L’histoire de ce lieu a failli rester enfouie à jamais. Lors de la construction et des rénovations de l’hôtel, la famille Price, propriétaire des lieux, a pris une décision audacieuse : transformer le chantier en une vaste fouille archéologique.

Ce qui a été découvert a dépassé toutes les attentes. Les archéologues ont mis au jour des centaines, voire des milliers d’artefacts datant du Régime français et britannique. On parle de fragments de vie quotidienne, de pipes en terre cuite, de bouteilles de vin soufflées à la bouche, de pièces de monnaie polies par le temps et même de semelles de chaussures en cuir vieilles de trois cents ans.

Si vous entrez dans le hall, vous remarquerez que ces objets ne sont pas rangés dans des boîtes sombres. Ils sont exposés partout : dans les murs de pierre d’origine, dans des vitrines près des ascenseurs et même dans les chambres. Chaque objet raconte une histoire de commerce, de guerre et de survie dans ce port autrefois bouillonnant.

En marchant le long de la façade, essayez de visualiser le quai tel qu’il était autrefois, encombré de navires arrivant d’Europe chargés de marchandises précieuses. La rue Saint-Antoine était le lien vital entre le fleuve et la ville haute. Aujourd'hui, les murs de pierre grise et les fondations massives que vous apercevez intègrent harmonieusement les structures défensives du passé à l'architecture moderne.

L'Auberge Saint-Antoine est le témoin silencieux de la résilience de Québec. Ici, le luxe rencontre la terre, et le présent s'appuie sur les couches successives de notre mémoire collective. Prenez le temps d'observer les détails des fenêtres et la texture de la pierre.

Vous ne marchez pas seulement sur un trottoir de la Basse-Ville ; vous marchez sur les fondations mêmes de l'histoire du Canada. Continuez votre promenade, car chaque recoin de ce Vieux-Port a encore un secret à vous murmurer.

This story in other languages