The story of The Esplanade des Quinconces next door is one · 3 min · Français

L'Esplanade des Quinconces : Le Cœur Battant de Bordeaux

A narrated story about The Esplanade des Quinconces next door is one — press play, or read it below.

Avsha narrates a story about wherever you are — any street, in your language. Free to start, no account.

The story

Bienvenue sur le Cours du Maréchal Foch. Prenez un instant pour respirer l'air qui circule ici, au débouché de l'une des perspectives les plus impressionnantes de France. Devant vous s'étend l'Esplanade des Quinconces, un espace monumental de douze hectares qui en fait l'une des plus grandes places d'Europe.

Son nom, qui peut paraître mystérieux, provient simplement de la disposition des arbres qui la bordent, plantés en quinconce, c’est-à-dire en rangs décalés, formant ces motifs géométriques si apaisants pour le regard. Imaginez qu’au XVIIe siècle, ce vide immense était occupé par une forteresse massive : le Château Trompette. Ce n'était pas un château destiné à protéger la ville des ennemis extérieurs, mais bien pour surveiller les Bordelais eux-mêmes, souvent prompts à la révolte contre le pouvoir royal.

Aujourd'hui, les murs sont tombés, et les canons se sont tus, laissant place à une liberté monumentale et à un espace de rassemblement unique. Tournez maintenant votre regard vers le nord de l'esplanade pour admirer le clou du spectacle : le Monument aux Girondins. Dressée fièrement à cinquante-quatre mètres de hauteur, cette colonne de marbre blanc et de bronze rend hommage aux députés Girondins, ces révolutionnaires bordelais qui connurent un destin tragique sous la Terreur en 1793.

Au sommet de la colonne, regardez cette figure ailée qui semble défier les nuages. C’est le Génie de la Liberté, brisant ses chaînes et s'envolant vers le ciel de Bordeaux. Au pied de la colonne, laissez-vous hypnotiser par le tumulte des fontaines.

D’un côté, vous avez le Triomphe de la République ; de l’autre, le Triomphe de la Concorde. Observez ces chevaux de bronze massifs, les hippocampes, qui semblent jaillir des eaux avec une énergie brute. Leurs naseaux fumants et leurs sabots dressés sont d’un réalisme saisissant.

Pourtant, ces bronzes ont une histoire de résilience incroyable. En 1942, pendant l'Occupation, ils furent déboulonnés par les Allemands pour être fondus. On les croyait perdus à jamais, mais ils furent retrouvés par miracle dans un hangar à Angers après la Libération.

Ils n'ont retrouvé leur socle et leur splendeur qu'en 1982. En vous promenant vers la Garonne, vous apercevrez au loin les deux colonnes rostrales décorées de proues de navires, symboles de la puissance maritime de Bordeaux. Des foires à la brocante aux cirques de passage, les Quinconces restent le théâtre permanent de la vie bordelaise.

C’est un lieu où l’histoire ne reste pas figée dans le passé, mais respire à chaque pas que vous faites sur ce sol chargé de mémoire. Prenez le temps d'écouter le murmure de l'eau et le vent dans les feuilles des platanes avant de poursuivre votre route.

This story in other languages